Translation of "Szemmel" in Japanese

Szemmel láthatatlan,

目で見ることは不可能です

A vízidisznók szemmel tartják.

‎カピバラに気づかれた

Szemmel látható a nyelve.

‎視覚を通じて

Csukott szemmel feküdt a kanapén.

彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。

Néhány diák könnyes szemmel nézett rá.

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。

Az öregember csukott szemmel ült a széken.

その老人は、目を閉じて椅子に座った。

Nem nézi jó szemmel a felesége pénzszórását.

彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。

Szabad szemmel nem tűnik fel semmi különös a falon,

我々の目には 普通の壁にしか見えませんが

Tudsz becsukott szemmel egy percig folyamatosan fél lábon állni?

目を閉じて片足で１分間立っていられますか。

A baktériumok túl kicsik ahhoz, hogy szabad szemmel láthassuk őket.

細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。

- Nézzük meg a problémát más szempontból!
- Nézzük máshonnan a problémát.
- Tekintsük a problémát más szemmel!

その問題を別の観点から見てみましょう。