Translation of "Feküdt" in Japanese

Hanyatt feküdt.

- 彼は仰向けに寝転んだ。
- 彼は仰向けに寝ていた。
- 彼は仰向けになった。

Háton feküdt.

彼は仰向けに寝ていた。

Betty az ágyra feküdt.

ベティはベッドに横になった。

Éppen a fűben feküdt.

彼は草の上に横たわっていた。

Alíz tízkor feküdt le.

アリスは１０時に寝ました。

Denisz kiterülve feküdt a padlón.

デニスは床に平らになった。

A baba a padlón feküdt.

その人形は床に横たわっていた。

Egy kényelmes pozícióba feküdt le.

彼は楽な姿勢で横になった。

Csukott szemmel feküdt a kanapén.

彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。

Egész héten betegen ágyban feküdt.

彼は１週間病気で寝ている。

Feleségem, Shen-Ling kórházi ágyon feküdt,

妻のシェンリンは 病院のベッドに横たわり

Egész nap csak feküdt az ágyban.

彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。

Amikor eszméletre tért, a parkban feküdt.

- 彼が気付くと、公園で横になっていた。
- 彼が気がつくと、公園で横になっていた。

Amikor magához tért a parkban feküdt.

彼が気がつくと、公園で横になっていた。

A férfi egész nap csak feküdt és aludt.

- その男は一日中眠っていた。
- その男は１日中寝ていた。

A hátán feküdt és fölfelé nézett az égre.

彼は仰向けになって空を見上げた。

Ehelyett Charles és az osztrák hadsereg feküdt várva, a Duna túloldalán.

しかしカールとオーストリア軍は ドナウ川の対岸で待ち受けていた