Translation of "Rendelkezik" in Japanese

Ő társadalmi pozícióval rendelkezik.

彼は身分のある人です。

Tomi hatalmas akaraterővel rendelkezik.

トムは意志が強い。

A nagybátyám hatalmas élettapasztattal rendelkezik.

私のおじは人生経験が豊富です。

Tom kiterjedt érdeklődési körrel rendelkezik.

トムは多趣味だ。

A bácsikám rengeteg élettapasztalattal rendelkezik.

私のおじは人生経験が豊富です。

De a vadászpók különleges képességgel rendelkezik.

‎このクモには ‎特別な能力がある

- Tudja a biológiát.
- Rendelkezik némi ismeretekkel biológiából.

彼には生物学の知識が多少ある。

Senki sem rendelkezik tehát természetes immunitással ellene.

この病原体から身を守る防御力は、誰も持っていないということです。

A gyűrű varázserővel rendelkezik. Viselőjének hatalmas erőt ad.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。

- A városunk kiváló sportolási lehetőségekkel rendelkezik.
- A városunkban kiváló sportlétesítmények vannak.

私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。

Cégünk jelenleg egy Japán-szerte kétszáz értékesítési irodából álló, jól szervezett irodahálózattal rendelkezik.

現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。

Nagyobb az esély a sikerre, ha az üzletember érti a dolgát, és rendelkezik elég tőkével.

あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。