Translation of "Mennénk" in Japanese

Mi lenne, ha moziba mennénk?

- 映画に行ったらどうですか。
- 映画に行くのはどうですか。

Mi szólnál hozzá, ha úszni mennénk?

泳ぎに行きませんか。

Gondolom, szórakoztatóbb lenne, ha együtt mennénk.

一緒に行けばもっと楽しいと思う。

Nincs kedvem dolgozni; mi lenne, ha helyette moziba mennénk?

仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。