Translation of "Megtörtént" in Japanese

- Ami megtörtént, megtörtént.
- Nem tudjuk visszacsinálni, ami megtörtént.
- Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.

- 後悔先に立たず。
- 一度してしまったことは元には戻らない。
- 覆水盆に返らず。

- Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.
- Ami megtörtént, az megtörtént.

- 済んだことはしかたがない。
- 後悔先に立たず。
- やってしまったことは取り返しがつかない。
- やってしまったことは元に戻らない。
- なされたことは元通りにはならない。
- なされたことはやり直せない。
- いったんしたことは元どおりにならない。
- 覆水盆に返らず。

Ami történt, megtörtént.

過ぎたことは仕方ないよ。

De a változás megtörtént.

しかし 変革は実際に起こりました

Megtörtént a paradigmaváltás önmagammal kapcsolatban.

私自身についての パラダイムがシフトしました

- Ami történt, megtörtént.
- Ne bolygassuk a múltat!

- 眠れる獅子は起こすな。
- 眠っている子を起こすな。
- 眠っている犬はそのままにしておけ。
- 寝ている子は起こすな。
- 寝た子を起こすな。
- 触らぬ神に祟りなし。
- やぶを突いて蛇をだすな。

Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.

- 後悔先に立たず。
- 覆水盆に返らず。

Ami történt, megtörtént. - Ahogy volt, úgy volt.

覆水、盆に返らず。

És aztán megtörtént. Egy kicsit előrenyújtottam a kezemet.

‎奇跡的な瞬間だ ‎僕は そっと手を出した

Ez soha nem történhetett volna meg, de mégis megtörtént.

ありえないだろうと思われていたことが 起こったんです