Translation of "Levenni" in Japanese

Nem tudom róla levenni a szemeimet.

彼女に見とれちゃう。

Ezt a pulcsit könnyű fel- és levenni.

このセーターは脱ぎ着が楽だ。

Tamás nem tudta levenni a szemeit róla.

トムは彼女から目が離せなかった。

Szeretném levenni a zakómat, kérem, túl meleg van.

ちょっと暑いのでジャケットを脱ぎます。

Nem tudtam levenni a szemem erről a látványról.

私の目はその光景に吸い付けられた。

- Levennéd, kérlek, a lábbelidet?
- Lenne szíves levenni a lábbelijét?

靴を脱いでいただけますか。

A lány megkérte őket, hogy legyenek szívesek levenni a cipőt.

彼女は彼らに靴を脱いで下さいと頼んだ。