Translation of "Levegőt" in Japanese

Levegőt kellett vennem.

‎息継ぎをしないと

Visszatartotta a levegőt.

彼女は息を殺した。

Hogy alig kaptam levegőt.

息をするのがやっとでした

Kiment friss levegőt szívni.

彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。

Nehezen szedem a levegőt.

- 呼吸がしにくいのです。
- 息苦しいんです。

Szájának receptoraival ízleli a levegőt.

‎そして口内の ‎嗅覚器官に運ぶ

Kérem, vegyen egy mély levegőt.

息を深く吸ってください。

Nehéz illatok terhelik az éjszakai levegőt.

‎強い匂いが立ちこめる

A levegőt és vizet biztosítottnak érezzük.

我々は空気や水をあって当然のものと考えている。

Ne vegyetek levegőt! Ez mérges gáz.

息をこらえて！毒ガスだ。

Nem akarsz szívni egy kis friss levegőt?

ちょっと散歩しない？

Kérem, engedjen be egy kis friss levegőt.

新鮮な空気を入れてください。

Nem tudok levegőt venni az orromon keresztül.

鼻で息ができません。

és 4 millió tonna kéndioxiddal szennyeztük a levegőt.

二酸化硫黄の放出量は 400万トンでした

Kinyitotta az ablakot, hogy egy kevés friss levegőt beengedjen.

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。

- Van kedvem friss levegőt szívni.
- Kedvem lenne levegőzni egyet.

新鮮な空気がすいたい。

Kinyitotta az ablakot, hogy friss levegőt engedjen be a szobába.

彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。

Engedd ki a füstös levegőt a szobából, és engedj be frisset.

タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

‎触れ合った瞬間 ‎何かが起きた ‎でも息継ぎをしないと

- Vett egy mély lélegzetet, mielőtt belépett főnöke irodájába.
- Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。