Translation of "Vennem" in Japanese

- Muszáj vennem egyet.
- Vennem kell egyet.
- Egyet meg kell vennem.

１台買わなければならない。

- Tejet kell vennem.
- Vennem kell tejet.

- 私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
- 牛乳を買わなくちゃいけないんだよ。

Levegőt kellett vennem.

‎息継ぎをしないと

Vennem kell egy új számítógépet.

新しいパソコンを買わねばなりません。

Muszáj vennem egy új télikabátot.

- 私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
- 新しく冬のコート買わなくちゃ。

Be kell vennem ezt a gyógyszert?

この薬を飲まないといけませんか。

Vennem kellett volna Tomnak egy ajándékot.

私はトムにプレゼントを買うべきだった。

- Be kell vennem a gyógyszert.
- Gyógyszert kell bevennem.

薬を飲まなければなりません。

Ki kell vennem a bankból egy kevés pénzt.

- 銀行から少し金をひきださなければならない。
- 銀行からお金、下ろさなくっちゃ。

"Ma ki kell fizetnem a bérleti díjat, és új gumit kell vennem."

例えば「今日家賃を払って 新しいタイヤを手に入れないと」とか

- A cipőm túl szűk, újra van szükségem.
- A cipőm túl szoros, újat kell vennem.

靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。

- Mivel közeleg a karácsony, be kell szereznem néhány dolgot.
- A karácsony már a sarkunkban van, kéne vennem néhány dolgot.

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。