Translation of "Kilátás" in Japanese

- Szép kilátás van innen.
- Innen szép a kilátás.

- ここからはよい眺めです。
- ここからの眺めはいいですよ。

- A kilátás negatív volt.
- A kilátás nem volt túl bizalomgerjesztő.
- A kilátás nem tűnt valami rózsásnak.

見通しは否定的だった。

Milyen szép a kilátás!

なんて美しい眺めでしょう。

Gyönyörű a kilátás erről a hegyről.

この山の景色はとても美しい。

Ebből a szobából csodás kilátás nyílik.

この部屋からの眺めはすばらしい。

A szállodából kilátás nyílt az egész parkra.

ホテルからその公園の全景が見渡せた。

A hegy tetejéről látványos volt a kilátás.

山頂からの眺めは壮観だった。

A hegyről szép kilátás nyílik a tengerre.

丘から海の美しい景色が眺められる。

A dombról pazar kilátás nyílik a tengerre.

丘から海の美しい景色が眺められる。

Ebből a toronyból kilátás nyílik az egész városra.

この塔から町全体が見渡せます。

- Van kilátás a gyógyulására?
- Remélhet gyógyulást?
- Remélhető, hogy meggyógyul?

彼が回復する見込みはあるでしょうか。

Hosszú idő után kisütött a nap. Elmenjünk ma autóval valahová, ahonnan szép a kilátás?

久々にからっと晴れた青空だよ。今日はどこか景色のいい所へドライブにでも行こうか。