Translation of "Kérdésén" in Japanese

- Amikor először találkoztam vele, meglepődtem a váratlan kérdésén.
- Amikor először találkoztam vele, meglepett a váratlan kérdése.

初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。