Translation of "Képeken" in Japanese

Gyerekkoromban minden bogarat meg mertem fogni, manapság pedig már képeken se bírok rájuk nézni.

昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。