Translation of "Bírok" in Japanese

- Tudok szaladni.
- Bírok futni.

私は走ることができる。

Alig bírok lábra állni.

立っているのがやっとだった。

Nem bírok semmit sem enni.

- 私は食べられない。
- 私は食べれない。

Nem bírok nem nevetni a viccen.

- 私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。
- その冗談に笑わざるを得ない。

Nem bírok nem gondolni a jövőre.

将来の事を考えずにはいられない。

- Nem tudok felállni.
- Nem bírok felállni.

私は立てない。

- Tudok szaladni.
- Tudok futni.
- Bírok futni.

私は走ることができる。

Kapcsold ki a tévét, nem bírok koncentrálni.

気が散るからテレビを消してくれ。

Nem bírok tíz mérföldet trappolni ebben a hőségben.

この暑さに１０マイルもてくてく歩くのはたまらない。

Gyerekkoromban minden bogarat meg mertem fogni, manapság pedig már képeken se bírok rájuk nézni.

昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。