Translation of "Eszed" in Japanese

Elment az eszed?

お前正気か？

Vág az eszed.

あなたは頭がいい。

Min jár az eszed?

何考えてんだ？

- Eszes vagy.
- Van eszed.
- Van sütnivalód.
- Van gógyid.

あなたは頭がいい。

- Elment az eszed?
- Megőrültél?
- Bolond vagy?
- Eszednél vagy?

馬鹿だな、おまえ！

A fagyid el fog olvadni, ha nem eszed gyorsan.

アイス早く食べないと溶けちゃうよ。

Lehetett volna annyi eszed, hogy nem hozod magad ilyen helyzetbe.

あんな状況の中に身を投じるとは、君も考えが足りなかったな。

- Kellene, hogy legyen elég eszed, hogy ne igyál, legalább addig, amíg beteg vagy.
- Lehetne annyi eszed, hogy legalább akkor ne igyál, amikor beteg vagy.

せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。