Translation of "Enned" in Japanese

Enned kellene.

食べた方がいいよ。

Enned kell.

食べなきゃダメだ。

Mit kellett enned?

- どんな食事をしたの。
- 何食べたの？

Enned kellene valamit.

何か食べた方がいいよ。

Több rostot kell enned.

もっと繊維質を取りなさい。

Nem kellene itt enned.

あなたはここで食べるべきではない。

Nem kellene hideg ételt enned.

冷たい食事は、避けてください。

Rendesen kell enned, hogy erős maradjál.

体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。

Nem kellene túl sok édességet enned.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

- Több gyümölcsöt kellene enned.
- Egyél több gyümölcsöt.

もっと果物を食べるべきです。

Ne zabálj olyan mohón! Sokkal lassabban kellene enned.

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。

- Meg is éheztél már!? Többet kellene enned ebédre.
- Már éhes is vagy!? Ébedelhetnél többet.

もうお腹すいたの？ お昼もっと食べればよかったじゃん。

- Többet kellene enned, különben nem leszel egyhamar jobban.
- Többet kellene, hogy egyen, különben nem lesz egyhamar jobban.

- 君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
- 君はもっと食べないと。じゃないと早く良くなれないよ。