Translation of "Elgondolás" in Japanese

Egyszerű elgondolás:

分かりやすい仕組みでした

Ez az elgondolás általánosan elfogadott.

その理論は広く承認されている。

- Ez nem rossz ötlet.
- Ötletnek nem rossz.
- Nem rossz elgondolás.
- Nem egy rossz gondolat.

- それも悪くないね。
- その考えは悪くない。