Translation of "Autóját" in Japanese

Megcsodáltam az új autóját.

私は彼の新車をうっとりして眺めていた。

Megmutatta nekem az új autóját.

彼は私に彼の新車を見せた。

Kérdezd meg, hova parkolta le az autóját.

彼にどこに駐車したのか聞いてください。

A nagybátyád megengedte, hogy vezesd az autóját?

- おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
- 君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？

- Ide nem parkolhatja az autóját.
- Nem parkolhat ide.

ここに車を止めてはいけない。

- A nagybátyám odaadta a kocsiját.
- A nagybátyám odaadta az autóját.

叔父は私に車を譲ってくれた。

Nincs merszem megkérni a főnökömet, hogy adja kölcsön az autóját

私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。

Olyan kedves volt, hogy kölcsönadta az autóját nekem, amikor az enyém lerobbant.

私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。