Translation of "Adjanak" in Japanese

Kérem, adjanak neki utat.

どうぞ彼のために道をあけて下さい。

és esetleg adjanak egy esélyt.

きっとチャンスを もらえるはずだと

S úgy nőjenek fel, hogy egyforma esélyt adjanak másoknak.

そして その子たちが成長して 平等な機会を創り出します

Egy sor öreg házat lebontottak, hogy új lakásoknak adjanak helyet.

一列に立ち並んだ家が新しいアパートに席を譲るためにとりこわされつつある。

Jobban, mint valaha, szükségünk van célokra vagy vezető gondolatokra, hogy célt adjanak bárminek, amit csinálunk.

我々は、自分がしていることが何であろうとそれに目的を与えてくれるような目標あるいは指導的な思想を、今までのいかなる時代にまして、必要としている。

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

もう一度チャンスをくれ。