Translation of "érzéseidet" in Japanese

Sajnálom, nem akartam megbántani az érzéseidet.

ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。

- Ne mutasd az érzéseidet!
- Ne mutasd ki az érzéseid!
- Ne tárd fel az érzéseid.

感情を表に出さないようにしなさい。