Translation of "írtam" in Japanese

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

既に手紙を三通書きました。

- Írtam a mesteremnek angolul.
- Írtam az oktatómnak angolul.

私は英語で先生に手紙を書いた。

Írtam egy levelet.

私は手紙を書いた。

Nem írtam semmit.

何も書かなかった。

Levelet írtam anyámnak.

私は、母に手紙を書いた。

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

私は昨晩手紙を３通書きました。

- Naponta írtam neki egy levelet.
- Minden nap írtam neki levelet.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

Könyvet írtam a gyűlöletről.

私は憎しみについての本を書きました

Leveleket írtam egész nap.

私は１日中手紙を書いていた。

Emlékszem, hogy írtam neki.

私は彼女に手紙を書いたことを覚えている。

A telefonszámát a noteszembe írtam.

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。

Minden nap írtam neki levelet.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

Írtam neki egy hosszú levelet.

彼に長い手紙を書いた。

Tegnap a naplómba sokat írtam.

昨日は私は日記にたくさん書きました。

Nem, ezt nem én írtam.

- いいえ、書きませんでした。
- いや、書いてないよ。

Levelet írtam otthon lévő szüleimnek.

私は故郷の両親に手紙を書いた。

Alvás előtt írtam 5 levelet.

私は寝る前に手紙を５通書いた。

Én írtam ezt a könyvet.

僕がこの本を書いたんだ。

Vajon helyes volt, amit írtam?

私の書いたことが正しかったかな。

Írtam neki, hogy tájékoztassam a döntésemről.

私は自分の決定を知らせる手紙を彼に出した。

Mentegetőzöm kell, hogy ilyen soká nem írtam.

こんなに長い間お便りを差し上げなかったことをお詫びしなければなりません。

Kérem, bocsássa meg, hogy olyan régóta nem írtam.

- 長い間手紙を書かなかったことを許してください。
- 久しく手紙を書かなかった事をお許し下さい。

Írtam Tomnak, és a nővérem szintén írt neki.

私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。

Az egyetlen gond, hogy azért írtam könyvet a témáról,

しかし問題がありました

Írtam neki egy levelet, amiben megkértem, hogy jöjjön haza mielőbb.

早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。

Amikor a beszédet írtam neki, aközben Winston Churchill járt a fejemben,

ウィンストン・チャーチルを意識した こんな一節がありました

Azt hittem, már elég jól tudok angolul, egész jó házi feladatokat írtam,

私は自分の英語に自信がありました 宿題をこなすのも問題ありませんでした