Translation of "írtam" in Turkish

Írtam.

yazıyordum

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

Üç mektup yazdım.

Én írtam.

Onu ben yazdım.

Írtam Tomnak.

Tom'a yazdım.

- Én már írtam Tomnak.
- Már írtam Tomnak.

Ben zaten Tom'a yazdım.

Írtam egy levelet.

Bir mektup yazdım.

Semmit nem írtam.

Ben hiçbir şey yazmıyordum.

Nem írtam semmit.

Hiçbir şey yazmadım.

Én magam írtam.

Onu kendim yazdım.

Túl gyorsan írtam.

Hızlıca yazdım.

Levelet írtam anyámnak.

Anneme bir mektup yazdım.

- Tegnap este írtam egy levelet.
- Tegnap este levelet írtam.

Dün gece bir mektup yazdım.

- Tegnap este levelet írtam.
- Tegnap este egy levelet írtam.

Dün akşam bir mektup yazdım.

- Írtam egy levelet a tanáromnak.
- Levelet írtam a tanáromnak.

Öğretmenime bir mektup yazdım.

- Azt a levelet én írtam.
- Én írtam azt a levelet.

O mektubu ben yazdım.

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

Dün gece üç mektup yazdım.

Könyvet írtam a gyűlöletről.

Nefret hakkında bir kitap yazdım.

Mit írtam a bevezetőben?

Tanıtımda ne yazdım?

Számos dalt írtam franciául.

Fransızca birkaç şarkı yazdım.

Írtam egy levelet franciául.

Fransızca bir mektup yazdım.

Eddig öt dalt írtam.

Şimdiye kadar beş şarkı yazdım.

Ezt nem én írtam.

Onu yazmadım.

Én írtam a könyvet.

Kitabı yazdım.

Írtam neki egy levelet.

Ona bir mektup yazdım.

Leveleket írtam egész nap.

Bütün gün boyunca mektuplar yazıyorum.

Emlékszem, hogy írtam neki.

Ona yazdığımı hatırlıyorum.

De én írtam Tominak.

Ben Tom'a yazdım

Én írtam a levelet.

Mektubu yazan bendim.

- Írtam egy könyvet két évvel ezelőtt.
- Két évvel ezelőtt írtam egy könyvet.

Ben iki yıl önce bir kitap yazdım.

A Holdra pedig azt írtam,

Ay'da yazan şuydu:

Én írtam azt a könyvet.

O kitabı yazdım.

Minden nap írtam neki levelet.

Her gün ona bir mektup yazdım.

Írtam egy dalt a Tatoebáról.

Tatoeba için bir şarkı yazdım.

Tegnap a naplómba sokat írtam.

Dün günlüğüme çok şey yazdım.

Nem, ezt nem én írtam.

Hayır, ben onu yazmadım.

Még írtam Tomnak egy levelet.

Tom'a bir mektup bile yazdım.

Alvás előtt írtam 5 levelet.

Yatmaya gitmeden önce beş mektup yazdım.

Én írtam ezt a könyvet.

Bu kitabı yazdım.

Bárcsak én írtam volna azt!

Keşke onu yazsaydım.

Írtam neki, hogy rögtön jöjjön.

Derhal gelmesi için ona yazdım.

Ezt a dalt Tomnak írtam.

Bu şarkıyı Tom için yazdım.

Rossz címet írtam a borítékra.

Zarfın üstüne yanlış adres yazdım.

Írtam néhány egyszerű mondatot kezdőknek.

Yeni başlayanlar için kolay cümleler yazdım..

Nem írtam semmit a noteszomba.

Defterime hiçbir şey yazmadım.

Írtam neki, hogy tájékoztassam a döntésemről.

Kararımla ilgili onu bilgilendirmek için yazdım.

Csak miattad írtam újra a mondatot.

Sadece senin için cümleyi yeniden yazdım.

Ezt a dalt csak neked írtam.

Bu şarkıyı sadece senin için yazdım.

Láttad a szakácskönyvet, amit én írtam?

- Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördünüz mü?
- Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördün mü?

Hosszú ideje nem írtam már Tomnak.

Uzun zamandır Tom'a yazmadım.

Még nem írtam alá a szerződést.

Sözleşmeyi henüz imzalamadım.

Ezt a dalt pontosan nektek írtam, srácok.

Bu şarkıyı sadece sizin için yazdım.

Korábban írtam Tomnak, de még nem válaszolt.

Bir süre önce Tom'a yazdım ama o henüz cevap vermedi.

Ne haragudj, hogy ilyen sokáig nem írtam.

Yıllardır yazmadığım için üzgünüm.

Kérem, bocsássa meg, hogy olyan régóta nem írtam.

Uzun bir süre yazmadığım için lütfen beni affet.

Írtam Tomnak, és a nővérem szintén írt neki.

Tom'a yazdım, ve kız kardeşim de ona yazdı.

Az egyetlen gond, hogy azért írtam könyvet a témáról,

Tek sorun şuydu ki nezaket hakkındaki bu kitabı yazmıştım

Ha több időm lett volna, rövidebb levelet írtam volna.

Daha fazla zamanım olsaydı daha kısa bir mektup yazardım.

Egy három éves szerződést írtam alá ezzel a céggel.

Bu şirket ve ben üç yıllık bir sözleşme imzaladık.

Írtam neki egy levelet, amiben megkértem, hogy jöjjön haza mielőbb.

Ona kendisinden kısa sürede eve gelmesini isteyen bir mektup yazmıştım.