Translation of "Nyisd" in Italian

Nyisd ki!

- Apriti.
- Apritevi.
- Si apra.
- Apri.
- Apra.
- Aprite.
- Confidati.
- Si confidi.
- Confidatevi.

- Nyisd ki az ajtót!
- Nyisd az ajtót!

Apra la porta.

- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

Apri la bocca!

Nyisd ki a szíved!

Apri il tuo cuore.

Nyisd ki a motorháztetőt!

- Apri il cofano.
- Apra il cofano.
- Aprite il cofano.
- Apri il vano motore.
- Aprite il vano motore.
- Apra il vano motore.
- Apri la cappa.
- Aprite la cappa.
- Apra la cappa.

Nyisd ki az üveget!

- Apri la bottiglia.
- Aprite la bottiglia.
- Apra la bottiglia.

Nyisd ki az ablakot!

- Apri una finestra.
- Apra una finestra.
- Aprite una finestra.

Nyisd ki a széfet!

- Apri la cassaforte.
- Aprite la cassaforte.
- Apra la cassaforte.

Nyisd ki a szád!

Apri la bocca.

Nyisd ki a kaput!

- Apri il cancello.
- Apra il cancello.
- Aprite il cancello.

Nyisd ki az ablakokat!

- Apri le finestre.
- Apra le finestre.
- Aprite le finestre.

Kérlek, ne nyisd ki.

- Non aprirlo, per favore.
- Non aprirla, per favore.
- Non aprirlo, per piacere.
- Non aprirla, per piacere.
- Non lo apra, per favore.
- Non lo apra, per piacere.
- Non la apra, per favore.
- Non la apra, per piacere.
- Non apritelo, per favore.
- Non apritela, per favore.
- Non apritelo, per piacere.
- Non apritela, per piacere.
- Non lo aprire, per favore.
- Non la aprire, per favore.
- Non lo aprire, per piacere.
- Non la aprire, per piacere.
- Non lo aprite, per piacere.
- Non la aprite, per piacere.
- Non lo aprite, per favore.
- Non la aprite, per favore.

Nyisd ki a szádat!

- Apra la bocca!
- Apri la bocca!
- Aprite la bocca!

Ne nyisd ki az ablakot.

Non aprite la finestra.

Ne nyisd ki az ajtót!

- Non aprire la porta.
- Non aprite la porta.
- Non apra la porta.

Ki ne nyisd a szádat!

- Non aprire la bocca.
- Non apra la bocca.

Ne nyisd ki a könyvedet.

Non apra il suo libro.

Nyisd ki a szemed, kérlek!

Apri gli occhi, per favore.

Bill, nyisd ki az ajtót.

Bill, apri la porta.

Nyisd ki az ajtót, kérlek!

- Apri la porta per favore.
- Aprite la porta per favore.
- Aprite la porta per piacere.
- Apri la porta per piacere.
- Apra la porta per favore.
- Apra la porta per piacere.
- Abri la porte, per favore.

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

- Per favore, apri questa scatola.
- Per favore, apra questa scatola.
- Per favore, aprite questa scatola.
- Per piacere, apri questa scatola.
- Per piacere, apra questa scatola.
- Per piacere, aprite questa scatola.

Menj és nyisd ki az ajtót!

- Vai ad aprire la porta.
- Vada ad aprire la porta.
- Andate ad aprire la porta.

Senkinek se nyisd ki az ajtót!

- Non aprite la porta a nessuno.
- Non aprire la porta a nessuno.
- Non apra la porta a nessuno.

Még ne nyisd ki a dobozt!

- Non aprire ancora la scatola.
- Non aprite ancora la scatola.
- Non apra ancora la scatola.

Még ne nyisd ki az ajándékot!

- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- Apra la bocca!
- Apri la bocca!
- Aprite la bocca!

Soha ne nyisd ki mozgó autó ajtaját!

- Non aprire mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'automobile in movimento.
- Non aprite mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprite mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non aprite mai la portiera di un'automobile in movimento.
- Non apra mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non apra mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non apra mai la portiera di un'automobile in movimento.

Nyisd ki a könyved az ötvenkilencedik oldalon!

Apri il tuo libro a pagina 59.

Nyisd ki a könyvedet a kilencedik lapon!

Apra il suo libro a pagina nove.

Kérlek, ne nyisd ki ezt az ablakot.

- Per piacere, non aprire questa finestra.
- Per favore, non aprire questa finestra.
- Per piacere, non aprite questa finestra.
- Per favore, non aprite questa finestra.
- Per piacere, non apra questa finestra.
- Per favore, non apra questa finestra.

Kérlek, ne nyisd ki ezt az ajtót.

Non aprire questa porta, per favore.

Ne nyisd ki, mielőtt a vonat megáll.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

- Nyisd ki a szíved.
- Tárd ki szíved!

Apri il tuo cuore.

- Kapcsold be a tévét!
- Nyisd ki a tévét!

- Accendi la TV.
- Accendete la TV.
- Accenda la TV.

Nyisd ki az ajtót és engedd be a kutyát!

- Apri la porta e fai entrare il cane.
- Aprite la porta e fate entrare il cane.
- Apra la porta e faccia entrare il cane.
- Apri la porta e lascia entrare il cane.
- Aprite la porta e lasciate entrare il cane.
- Apra la porta e lasci entrare il cane.

Bármi történjék is, ne nyisd ki amott azt az ajtót.

Qualunque cosa succeda, non apra quella porta.

- Nyisd ki az ajtót!
- Nyissa ki az ajtót!
- Nyissátok ki az ajtót.

- Apri la porta.
- Aprite la porta.
- Apra la porta.
- Abri la porte.

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szádat!

Apri la bocca!

- Jól fülelj!
- Hegyezd a füleidet.
- Nyisd ki jól a füleidet.
- Két füllel hallgasd.

- Ascolta attentamente.
- Ascolta con attenzione.
- Ascoltate attentamente.
- Ascolti attentamente.
- Ascoltate con attenzione.
- Ascolti con attenzione.

- Nyisd ki könyvedet a tizedik oldalon.
- Nyissa ki a könyvét a tizedik oldalon.

- Aprite il vostro libro a pagina dieci.
- Apra il suo libro a pagina dieci.
- Apri il tuo libro a pagina dieci.

- Nyisd ki könyvedet a tizedik oldalon.
- Nyissátok ki könyveteket a tizedik oldalon.
- Nyissák ki könyvüket a tizedik oldalon.

Aprite il libro a pagina dieci.

- Nyisd ki könyvedet a kilencedik oldalon.
- Nyissa ki könyvét a kilencedik oldalon.
- Nyissátok ki a könyveteket a kilencedik oldalon.
- Nyissák ki könyvüket a kilencedik oldalon.

- Aprite il vostro libro a pagina nove.
- Apri il tuo libro a pagina nove.
- Apra il suo libro a pagina nove.