Translation of "Nyúlj" in Italian

Ne nyúlj hozzám!

- Non mi toccare!
- Non toccarmi!
- Non mi tocchi!
- Non toccatemi!
- Non mi toccate!

Ne nyúlj hozzá!

- Non toccarlo!
- Non toccatelo!
- Non lo tocchi!
- Non lo toccare!
- Non lo toccate!

Ne nyúlj a kamerámhoz!

- Non toccare la mia macchina fotografica.
- Non tocchi la mia macchina fotografica.
- Non toccate la mia macchina fotografica.

Ne nyúlj a virágokhoz!

Non toccate i fiori.

- Nyúlj hozzá.
- Érintsd meg.

- Toccalo.
- Toccala.
- Lo tocchi.
- La tocchi.
- Toccatelo.
- Toccatela.

Ne nyúlj hozzá ahhoz a könyvhöz.

- Non toccare quel libro.
- Non toccate quel libro.
- Non tocchi quel libro.

- Ne érj hozzám!
- Ne nyúlj hozzám!

- Smettila di toccarmi.
- La smetta di toccarmi.
- Smettetela di toccarmi.

- Ne nyúlj a pénztárcámhoz.
- Ne nyúljon a pénztárcámhoz.

- Non toccare la mia borsa.
- Non toccate la mia borsa.
- Non tocchi la mia borsa.

- Ne érj hozzá!
- Ne érintsd meg azt!
- Ne nyúlj hozzá!

- Non toccarlo.
- Non toccatelo.
- Non toccarla.
- Non toccatela.
- Non lo tocchi.
- Non la tocchi.

Korábban már elmondtam, és most újra elmondom: ne nyúlj a dolgaimhoz!

L'ho detto prima e lo dico ancora: non toccare le mie cose!

- Ne érj hozzá semmihez!
- Ne nyúlj hozzá semmihez!
- Ne fogj meg semmit!
- Ne érints meg semmit!

- Non toccare niente.
- Non toccate niente!
- Non toccate nulla!
- Non tocchi niente!
- Non tocchi nulla!
- Non toccare niente!
- Non toccare nulla!