Translation of "Adtál" in Italian

Adtál borravalót?

Hai lasciato la mancia?

Mit adtál neki?

- Cosa gli hai dato?
- Che cosa gli hai dato?
- Cosa gli ha dato?
- Che cosa gli ha dato?
- Cosa gli avete dato?
- Che cosa gli avete dato?

Mit adtál Tamásnak?

- Cos'hai dato a Tom?
- Che cos'hai dato a Tom?
- Cos'ha dato a Tom?
- Che cos'ha dato a Tom?
- Cosa avete dato a Tom?
- Che cosa avete dato a Tom?

Mit adtál nekik?

- Cos'hai dato loro?
- Che cos'hai dato loro?

Adtál Tamásnak búcsúcsókot?

- Hai dato il bacio dell'addio a Tom?
- Ha dato il bacio dell'addio a Tom?
- Avete dato il bacio dell'addio a Tom?

Jó tanácsot adtál nekem.

Mi hai dato dei buoni consigli.

Adtál enni a kutyának?

Hai dato da mangiare al cane?

Sohasem adtál enni egy krokodilnak?

Hai mai dato da mangiare a un coccodrillo?

Mit adtál Mike-nak a születésnapján?

Che cos'hai regalato a Mike per il suo compleanno?

Ma hány hot dogot adtál el?

- Quanti hot dog hai venduto oggi?
- Quanti hot dog ha venduto oggi?
- Quanti hot dog avete venduto oggi?

Nagyon kedves volt, hogy pénzt adtál kölcsön neki.

È stato molto gentile a prestargli dei soldi.

Mit mondtál, hogy mit adtál neki a születésnapjára?

Che cosa hai detto che le hai dato per il suo compleanno?

Épp most ettem meg a csokoládét, amit adtál.

Io ho appena mangiato il cioccolatino che tu m'hai dato.

- Miért adtál neki egy puszit?
- Miért pusziltad meg őt?
- Miért csókoltad meg?

Perché l'hai baciata?

- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál nekem egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál nekem egy esernyőt.

- È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte vostra di prestarmi un ombrello.