Translation of "Akad" in Italian

Minden családban akad.

- Ogni famiglia ne ha uno.
- Ogni famiglia ne ha una.

De versenytársa is akad.

Ma c'è anche la concorrenza.

és akad köztük, ami mindkét nyelvben előfordul.

e alcuni sono comuni a entrambe le lingue.

Különösen sok közép-amerikai őslakossal akad dolgom,

Incontro soprattutto molti nativi del Centro America

Tudják, hogy a sötétben mindenhol akad ehető falat.

Sanno che ci sono fonti di cibo semplici dopo il tramonto.

- Terített asztalnál mindig akad barát.
- Egy terített asztal vonzza a barátokat.

Una tavola imbandita chiama amici.

- Azt hiszi, van egy kém köztünk.
- Úgy hiszi, akad egy kém köztünk.

- Crede che ci sia una spia tra di noi.
- Lui crede che ci sia una spia tra di noi.

- Egy tojásom van.
- Egy tojásom még akad.
- Egy tojásom az van.
- Egy tojásom még van.
- Van egy tojásom.

- Ho un uovo.
- Io ho un uovo.

- Van kérdése?
- Van kérdésed?
- Van valami kérdésed?
- Van bármi kérdésed?
- Van valami kérdése?
- Akad kérdése?
- Van bármi kérdése?
- Van bármi kérdésetek?

- Hai delle domande?
- Avete delle domande?
- Tu hai delle domande?
- Ha delle domande?
- Lei ha delle domande?
- Voi avete delle domande?