Translation of "Társaságát" in German

Nem igazán élvezik egymás társaságát.

Sie fühlen sich in Gesellschaft nicht besonders wohl.

Az öregember kerülte mások társaságát.

Der alte Mann mied die Gesellschaft anderer.

- Jobban teszed, ha nem barátkozol vele.
- Jobb, ha nem keresed a társaságát.

Du solltest besser keinen Umgang mit ihm haben.

- Kerüld az ilyen emberek társaságát!
- Ne szűrd össze a levet az ilyen alakokkal.

Meide den Umgang mit solchen Leuten!

- Mert nem kerülik a társaságát, hanem keresik az emberek azt, a Gonosz az uralma alá hajtja őket.
- Az embereket azért emészti el a gonosz, mert keresik a társaságát, nem pedig kerülik.

Menschen werden vom Bösen gefressen, weil sie seine Gesellschaft suchen, nicht weil sie es meiden.