Translation of "Sovány" in German

Maradj sovány.

Bleib dünn.

Sovány vagy.

- Du bist mager.
- Sie sind mager.
- Ihr seid mager.

Tom sovány.

Tom ist dünn.

Sovány vagyok.

Ich bin dünn.

- Fiatalon sovány voltam.
- Sovány voltam fiatal koromban.

Als junger Mensch war ich schlank.

Tom sovány, igaz?

Tom ist mager, nicht wahr?

Tom nem sovány.

Tom ist nicht dünn.

Tom túl sovány.

Tom ist zu dünn.

Szerintem sovány Tom.

Ich denke, Tom ist mager.

Nekem sovány tejet.

Für mich Magermilch.

- Tom sovány.
- Tom vékony.

Tom ist mager.

Túl sovány a fiam.

Mein Sohn ist zu mager.

Olyan sovány, mint a piszkavas.

Sie ist schlank wie ein Zahnstocher.

Csak a sovány húst eszi meg.

Sie aß nur mageres Fleisch.

A nagybátyám sovány, de a nagynéném kövér.

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

Tom csak sovány húst és zöldségeket eszik.

Tom isst nur mageres Fleisch und Gemüse.

Olyan sovány, hogy meg lehet számolni a bordáit.

Sie ist derart abgemagert, dass man ihre Rippen zählen kann.

Nem is vagyok kövér, csak nem vagyok olyan sovány!

Ich bin gar nicht dick, nur nicht so mager!