Translation of "Piaci" in German

Egy meetinggel kezdődött Soros Györggyel, ahol a marihuána kérdéséről és piaci szabályozásáról beszéltek,

Er traf sich mit George Soros. Zentrales Thema waren die Marktregeln

Csak egy azonnali, erőteljes, a piaci mechanizmusba való beavatkozással lehet elkerülni az államok fizetésképtelenségét.

Nur durch sofortiges energisches Eingreifen in die Mechanismen des Marktes kann eine Zahlungsunfähigkeit des Staates vermieden werden.

Az ásványi olaj használata hatással van a környezetre, amit ritkán számítanak bele a piaci árba.

Der Gebrauch von Mineralöl geht mit Auswirkungen auf die Umwelt einher, die häufig nicht in den Marktpreis eingehen.

Ha nem csökkentjük a kiküldött selejt mennyiségét, akkor a vevő egyszerűen más piaci beszállítótól fog rendelni.

Wenn wir die Menge an fehlerhaften Lieferungen nicht reduzieren können, werden die Käufer einfach bei anderen Lieferanten bestellen.

- Eljössz ma velem az 500. zenés piaci fesztiválra?
- Eljössz velem ma a Musik zur Marktzeit 500. rendezvényére?
- Eljössz ma velem a Musik zur Marktzeit 500. rendezvényére?

Kommst du heute mit zur „500. Musik zur Marktzeit“?