Translation of "Mindkettő" in German

Mindkettő halott.

Beide sind tot.

Mindkettő tetszik.

Ich mag beide.

Tomé mindkettő.

Die gehören alle beide Tom.

Nekem mindkettő rendben.

Mir ist beides recht.

Mindkettő kell nekünk.

- Wir brauchen beides.
- Wir brauchen beide.

Két vadász találkozik: mindkettő halott.

Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.

Mindkettő jól lát a mesterséges fényben.

Beide sehen im künstlichen Licht gut.

- Utálják egymást.
- Mindkettő utálja a másikat.

Sie hassen sich.

- Tominak mindkettő tetszik.
- Tominak mindketten tetszenek.

Tom mag beide.

Tomnak két fia van, mindkettő Bostonban lakik.

Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.

Tomnak két lánya van. Mindkettő férjnél van.

Tom hat zwei Töchter. Beide sind verheiratet.

- Mindkettő tetszik.
- Mindkettőt kedvelem.
- Szeretem mind a kettőt.

- Ich mag beide.
- Ich mag beides.

- Mind a kettő kell nekünk.
- Mindkettő kell nekünk.

Wir brauchen beides.

- Üzleti úton van vagy kirándulni jött ide? - Mindkettő.

„Sind Sie geschäftlich oder zum Vergnügen hier?“ – „Zu beiden Zwecken.“

A lányok egymagukban ültek, mindkettő a másik felé nézett.

Die Mädchen saßen einander gegenüber.

A jó is és a rossz is valós - mindkettő e világon.

Das Gute wie das Schlechte ist wahr, und beides sind Dinge dieser Welt.

- Mindkét kiejtés helyes.
- Mindkettő kiejtés helyes.
- Mind a kettő kiejtés helyes.

Beide Aussprachen sind korrekt.

Amikor Nagy Frigyes 1786-ban meghal, Poroszország a második nagyhatalom az osztrák császárság mellett a birodalomban. A jövőben mindkettő a hatalomért fog német földön megküzdeni.

Als Friedrich der Große 1786 stirbt, ist Preußen neben Österreich die zweite Großmacht im Reich. Beide werden auch künftig um die Vorherrschaft auf deutschem Boden ringen.