Translation of "Tetszenek" in Japanese

A pirosak tetszenek a polcon.

私はそのたなの上の赤いのが好きです。

Miféle emberek tetszenek neked a legjobban?

どういう種類の人たちが君は一番好きですか。

Tomnak csak a szép lányok tetszenek.

トムは面食いだ。

A fiúknak általában tetszenek a hosszú hajú lányok.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

Müller úr tanítási módszerei nekem valahogy nem különösen tetszenek.

ミラー先生の教え方、あんまり好きじゃないんだよね。

- Tetszenek neked a fekete cicák?
- Szereted a fekete macskákat?

- あなたは黒い猫が好きですか。
- 黒い猫は好きですか。
- 黒猫は好き？

Kik tetszenek neked jobban, Tom, a rövid hajú lányok, vagy a hosszú hajúak?

- トムはロングとショートどっちが好き？
- トム、髪の長い子と短い子、どっちが好み？