Translation of "Megtudjuk" in German

Hamarosan megtudjuk.

Bald werden wir es wissen.

Ha megtudjuk az igazságot.

müssen wir die Wahrheit kennen.

Mindjárt megtudjuk az igazságot.

Wir werden gleich die Wahrheit wissen.

Egy napon megtudjuk majd.

Eines Tages werden wir es wissen.

- Egy nap majd megtudjuk az igazat.
- Egy napon megtudjuk majd az igazságot.

Eines Tages werden wir die Wahrheit kennen!

Csütörtökig biztosan megtudjuk az eredményt.

Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.

- Nemsokára megtudjuk.
- Nemsokára fény derül rá.

Wir werden es bald wissen.

Nem hinném, hogy bármikor is megtudjuk majd.

Ich glaube nicht, dass wir es jemals wissen werden.

Kérdezzük meg Alit, hogy megtudjuk, mit gondol.

Fragen wir Alí, um zu sehen, was er meint.

és hogy megtudjuk mi lesz vele, ha oda kerül.

Nur so können wir es sicher lagern.

Ahhoz, hogy megtudjuk, kik ők valójában, kikkel dolgozunk együtt,

Um zu lernen, wer sie wirklich sind, mit wem wir arbeiten,

Mire megtudjuk mi az élet, a fele már eltelt.

Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.

Ma viszont az a célunk, hogy megtudjuk, hogyan érhetünk el rendkívüli eredményt.

Wonach wir suchen, sind außergewöhnliche Ergebnisse.

- Nemsokára megtudjuk az igazságot.
- Nemsokára fény derül a valóságra.
- Mindjárt kiderül az igazság.

Gleich wissen wir die Wahrheit.