Translation of "Megjegyeznem" in German

Nem nagyon sikerül ezt megjegyeznem.

Ich kann mich nicht mehr richtig erinnern.

- Mondhatok valamit?
- Szabad megjegyeznem valamit?

Darf ich etwas sagen?

Minden nap felírok magamnak a naplóba néhány gondolatot, amit érdemes megjegyeznem.

Jeden Tag schreibe ich mir ein paar Denkwürdigkeiten in mein Tagebuch auf.

- Szeretném megjegyezni, hogy nem vagyunk mind olyanok.
- Szabadjon megjegyeznem, nem vagyunk mi mind olyanok.

Ich möchte anmerken, dass wir nicht alle so sind.