Translation of "Másszor" in German

Váltakozva vagyok egyszer optimista, másszor pesszimista.

Ich bin abwechselnd Optimist und Pessimist.

Az élet olyan, mint a művészet: néha ocsmány, néha szép, egyszer szürke, másszor tarka, olykor nyugodt, olykor észveszejtő, de mindig egyedi.

Das Leben ist wie die Kunst, mal hässlich, mal schön, mal grau, mal bunt, mal ruhig, mal schrill, aber immer einzigartig.