Translation of "Lapot" in German

Húzzatok egy lapot.

- Nimm eine Karte!
- Nehmen Sie eine Karte!

Olvastad a reggeli lapot?

Hast du heute Morgen die Zeitung gelesen?

A nőstény veszi a lapot.

Das Weibchen hat verstanden.

Küldtél már neki karácsonyi lapot?

Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?

Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

Wie viele Weihnachtskarten hast du letztes Jahr geschrieben?

Tamás szándékosan hagyta az utolsó lapot üresen.

Tom ließ die letzte Seite absichtlich frei.

Valaki kitépett egy lapot abból a könyvből.

Jemand hat ein Blatt aus diesem Buch herausgerissen.

Kérem, töltse ki ezt a bejelentő lapot.

- Füllen Sie bitte dieses Anmeldungsformular aus.
- Füllen Sie bitte diesen Meldezettel aus.

Valaki kitépett két lapot ebből a könyvből.

Jemand hat zwei Seiten aus diesem Buch gerissen.

Tomi sösszegyűrte a lapot, mielőtt a papírkosárba dobta.

Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf.

Először is ki kell tölteniük egy jelentkezési lapot.

Sie müssen zunächst ein Anmeldeformular ausfüllen.

Önnek ezután csak ki kell töltenie ezt a lapot.

- Dann musst du nur diese Karte ausfüllen.
- Dann müssen Sie nur diese Karte ausfüllen.

- Még egy karácsonyi képeslapot sem kaptam.
- Egyetlen egy karácsonyi lapot sem kaptam.

Nicht eine einzige Weihnachtskarte habe ich bekommen.

Még nem tudom, mit fogok rajzolni, de előveszek egy lapot meg ceruzákat, és asztalhoz ülök.

Ich weiß zwar noch nicht, was ich zeichnen werde, aber ich nehme mir schon einmal ein Blatt Papier und Stifte und setze mich an den Tisch.

- Tom kitöltötte a kérvény-űrlapot.
- Tom kitöltötte a részvényjegyzési űrlapot.
- Tom kitöltötte a jelentkezési lapot.
- Tom kitöltötte a pályázati kérdőívet.

Tom füllte das Antragsformular aus.