Translation of "Karácsonyi" in German

Boldog karácsonyi ünnepeket!

Fröhliche Weihnachten!

- Ez az ő karácsonyi ajándéka.
- Ez egy karácsonyi ajándék tőle.

Dies ist ein Weihnachtsgeschenk von ihm.

- Boldog karácsonyi ünnepeket!
- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!
- Kellemes karácsonyi ünnepeket!

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

Szeretem a karácsonyi fényeket.

Ich mag Weihnachtsbeleutung.

- Még egy karácsonyi képeslapot sem kaptam.
- Egyetlen egy karácsonyi lapot sem kaptam.

Nicht eine einzige Weihnachtskarte habe ich bekommen.

Küldtél már neki karácsonyi lapot?

Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?

Karácsonykor karácsonyi üdvözlőlapot küldünk barátainknak.

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

Wie viele Weihnachtskarten hast du letztes Jahr geschrieben?

Választott neki egy karácsonyi ajándékot.

Er wählte ein Weihnachtsgeschenk für sie aus.

- Tomi és Mari kibontották a karácsonyi ajándékaikat.
- Tomi és Mari kicsomagolták a karácsonyi ajándékaikat.

- Tom und Maria öffneten ihre Weihnachtsgeschenke.
- Tom und Maria machten ihre Weihnachtsgeschenke auf.

Vettem neki egy szép karácsonyi ajándékot.

- Ich kaufte ihr ein schönes Weihnachtsgeschenk.
- Ich habe ihr ein schönes Weihnachtsgeschenk gekauft.

A karácsonyi vásáron csak úgy hemzsegtek.

Auf dem Weihnachtsmarkt wimmelt es von Menschen.

Elintézte már ön a karácsonyi bevásárlást?

Haben Sie Ihre Weihnachtseinkäufe schon erledigt?

Tom egy ronda karácsonyi pulóvert viselt.

Tom trug einen hässlichen Weihnachtspulli.

Hol van már az én karácsonyi ajándékom?

Wo ist denn jetzt mein Weihnachtsgeschenk?

Az öcsém több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

Mein Bruder bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

A húgom több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

Meine Schwester bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

Tomi a karácsonyi ünnepségen nyúl jelmezben jelent meg.

Tom erschien zur Weihnachtsfeier in einem Osterhasenkostüm.

El kell kezdenünk beszerezni a karácsonyi ajándékokat a gyerekeknek.

Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.

Ha Ausztráliába akarsz küldeni egy karácsonyi csomagot, akkor most postára kell adnod.

Wenn du ein Weihnachtspäckchen nach Australien schicken willst, dann solltest du es jetzt abschicken.

Valahová el kell dugnom ezeket a karácsonyi ajándékokat, ahol Tom nem tudja megtalálni.

Ich muss diese Weihnachtsgeschenke irgendwo verstecken, wo Tom sie nicht finden kann.

A mezeskalács, a karácsonyfa és az adventi naptár mellett a karácsonyi vásároknak is nagy hagyománya van Németországban.

Neben Lebkuchen, Weihnachtsbäumen und Adventskalendern haben auch die Weihnachtsmärkte in Deutschland eine lange Tradition.