Translation of "Kudarccal" in German

Kísérlete kudarccal zárult.

Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

Das Vorhaben scheiterte letzten Endes.

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

All unsere Anstrengungen führten zu nichts.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

Eisbären setzen ihre enorme Kraft ein, um das Eis zu durchbrechen. Aber mindestens zwei Drittel der Jagden enden erfolglos.