Translation of "Kényelembe" in German

- Helyezd kényelembe magad!
- Helyezze magát kényelembe!
- Helyezzék magukat kényelembe!

- Machen Sie es sich bequem!
- Mach's dir bequem!
- Mach's dir gemütlich!

- Helyezd kényelembe magad!
- Helyezd magad kényelembe!

- Machen Sie es sich bequem!
- Mach's dir gemütlich!
- Mache es dir bequem!

- Kérem, helyezze magát kényelembe.
- Kérlek, helyezd magad kényelembe.

- Mach es dir bitte gemütlich.
- Machen Sie es sich bitte gemütlich.
- Bitte machen Sie es sich bequem!

Helyezzétek magatokat kényelembe!

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.
- Macht es euch gemütlich.
- Machen Sie es sich gemütlich.

Helyezd magad kényelembe!

Mach es dir bequem!

Helyezzétek magatokat kényelembe! Rengeteg időnk van.

Macht es euch bequem! Wir haben jede Menge Zeit.

Üljön le a heverőre, és helyezze magát kényelembe.

Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.

Miért nem mentek a nappaliba és helyezitek magatokat kényelembe?

Warum geht ihr nicht ins Wohnzimmer und macht es euch bequem?

Gyere, Tomi, helyezd magad kényelembe! Úgy hiszem, sok mesélnivalónk van.

Komm und mach’s dir bequem, Tom! Ich glaube, wir haben uns viel zu erzählen.