Translation of "Hívtál" in German

Hívtál?

Hast du gerufen?

- Miért nem hívtál?
- Miért hívtál fel?

Warum hast du mich angerufen?

Te hívtál?

- Hast du angerufen?
- Haben Sie angerufen?

Nem hívtál meg.

Du hast mich nicht eingeladen.

Miért hívtál fel?

- Warum hast du mich gerufen?
- Warum hast du mich angerufen?

Nem hívtál fel.

- Du hast mich nicht angerufen.
- Sie haben mich nicht angerufen.

Hány vendéget hívtál?

Wie viele Gäste hast du eingeladen?

Kit hívtál fel?

Wen hast du angerufen?

Miért nem hívtál fel?

Warum hast du nicht angerufen?

Hogyhogy nem hívtál tegnap este?

- Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen?
- Warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum habt ihr mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?
- Wie kommt es, dass Sie mich letzte Nacht nicht angerufen haben?

Miért nem hívtál fel minket?

Warum hast du uns nicht angerufen?

Miért nem hívtál fel korábban?

Warum hast du mich nicht früher angerufen?

Miért hívtál engem ilyen lehetetlen időpontban?

Warum hast du mich zu dieser unmöglichen Zeit angerufen?

Miért nem hívtál fel, mielőtt eljöttél?

- Warum haben Sie nicht angerufen, bevor Sie gekommen sind?
- Warum hast du nicht angerufen, bevor du gekommen bist?
- Warum habt ihr nicht angerufen, bevor ihr gekommen seid?

Miért nem hívtál fel engem tegnap este?

- Warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum habt ihr mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?

Hol az ördögben voltál? Miért nem hívtál fel?

Wo zum Henker warst du? Warum hast du mich nicht angerufen?

- Miért nem hívtál meg engem a bulira? - De hisz meghívtalak téged! Nem nézted meg az e-mailjeid?

„Warum hast du mich nicht zur Party eingeladen?“ – „Ich habe dich doch eingeladen! Hast du deine Mails nicht angeschaut?“