Translation of "Gyermekeim" in German

Nincsenek gyermekeim.

Ich habe keine Kinder.

Még nincsenek gyermekeim.

Ich habe noch keine Kinder.

A gyermekeim igazi angyalok.

Meine Kinder sind ein wahrer Segen.

A gyermekeim iskolában vannak.

Meine Kinder sind in der Schule.

Feleségem a gyermekeim anyja is.

Meine Frau ist auch die Mutter meiner Kinder.

Feleségem és gyermekeim tőlem függnek.

Meine Frau und Kinder sind von mir abhängig.

A nejem, gyermekeim anyja, palesztin asszony.

Meine Frau, die Mutter meiner Kinder, ist Palästinenserin.

- Feleségem és gyerekeim vannak.
- Feleségem és gyermekeim vannak.

Ich habe eine Frau und Kinder.

Nem engedem, hogy a gyermekeim nézzék a tévét.

Ich lasse meine Kinder nicht fernsehen.

- Az összes gyermekem közül Ernő a legfiatalabb.
- Gyermekeim közül Ernst a legfiatalabb.

Von allen meinen Kindern ist Ernst das jüngste.

Nincsenek gyermekeim... nem szeretem az örökösödési törvényeket, ha meg az államra hagyom, ott van a bürokrácia,

Ich habe keine Kinder. Und die Erbschaftsgesetze mag ich nicht. Ginge alles an den Staat, wäre da die Bürokratie.