Translation of "Tévét" in Russian

- Tévét néz.
- Ő éppen tévét néz.

Он смотрит телевизор.

- Tévét nézel?
- Nézed a tévét?
- Tévézel?

Ты смотришь телевизор?

Tévét nézünk.

Мы смотрим телевизор.

Nézzünk tévét!

Давай посмотрим телевизор.

Tévét néz.

Он смотрит телевизор.

- Bekapcsolhatom a tévét?
- Be szabad kapcsolnom a tévét?

- Можно включить телевизор?
- Можно мне включить телевизор?
- Можно я включу телевизор?

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Мой брат смотрит телевизор.

- Kapcsold be a tévét!
- Nyisd ki a tévét!

- Включи телевизор.
- Включите телевизор.

Ne nézzünk tévét!

- Давай не будем смотреть телевизор.
- Давайте не смотреть телевизор.

Ne nézz tévét!

- Не смотрите телевизор.
- Не смотри телевизор.

Éppen tévét néztek.

Они смотрели телевизор.

Kikapcsolhatom a tévét?

- Можно мне выключить телевизор?
- Можно я выключу телевизор?

Néztél tévét tegnap?

- Ты смотрел вчера телевизор?
- Вы вчера смотрели телевизор?
- Ты вчера смотрел телевизор?

Szeretnék tévét nézni.

- Я бы хотел посмотреть телевизор.
- Я хотел бы посмотреть телевизор.

Csak tévét nézek.

Я как раз смотрю телевизор.

- Tévézel?
- Nézel tévét?

- Вы смотрите телевизор?
- Ты смотришь телевизор?

Néha nézek tévét.

Я иногда смотрю телевизор.

Szeret tévét nézni.

Он любит смотреть телевизор.

- Tévét néztem.
- Tévéztem.

Я смотрел телевизор.

Sosem nézek tévét.

Я вообще не смотрю телевизор.

Tévét fogok nézni.

- Я буду смотреть телевизор.
- Я посмотрю телевизор.

Most tévét nézek.

Я сейчас смотрю телевизор.

Itt nézz tévét.

- Смотри телевизор здесь.
- Смотрите телевизор здесь.

Öcsém tévét néz.

Мой младший брат смотрит телевизор.

Nézzük a tévét!

- Давай посмотрим телевизор.
- Давай телевизор посмотрим.

Bekapcsoltam a tévét.

Я включил телевизор.

Kikapcsoltam a tévét.

- Я выключил телевизор.
- Я выключила телевизор.

"Anya, nézhetek tévét?" "Nem Tom, nem nézhetsz." "Apa, nézhetek tévét?"

"Мам, можно я телевизор посмотрю?" - "Нет, нельзя, Том". - "Пап, можно я телевизор посмотрю?"

Nincs kedvem tévét nézni.

Я не хочу смотреть телевизор.

Kapcsold ki a tévét.

- Выключи телевизор.
- Выключите телевизор.
- Выключай телевизор.
- Выключайте телевизор.
- Выключи телевизор!

Minden nap néz tévét?

Он каждый день смотрит телевизор?

Tom nézi a tévét.

Том смотрит зомбоящик.

Milyen gyakran nézel tévét?

Как часто ты смотришь телевизор?

Tamás nem néz tévét.

Том не смотрит телевизор.

Tamás most tévét néz.

Том сейчас смотрит телевизор.

Tom bekapcsolta a tévét.

Том включил телевизор.

- Tévézhettek.
- Nézhetitek a tévét.

Вы можете посмотреть телевизор.

Ma reggel tévét néztem.

Сегодня утром я смотрел телевизор.

Az kisöcsém tévét néz.

Мой младший брат смотрит телевизор.

Néztél tévét tegnap este?

Вы смотрели телевизор вчера вечером?

Szerintem tévét nézni időpocsékolás.

- Я думаю, что смотреть телевизор — зря тратить время.
- Я думаю, что сидение за телевизором — напрасная трата времени.

Minden nap nézünk tévét.

- Мы каждый день смотрим телевизор.
- Мы смотрим телевизор каждый день.

Tamás bekapcsolta a tévét.

Том включил телевизор.

Egyáltalán nem néz tévét.

Он вообще не смотрит телевизор.

Minden este tévét néz.

Он каждую ночь смотрит телевизор.

Nem nézek sokat tévét.

Я не очень часто смотрю телевизор.

Tom utálja a tévét.

Том терпеть не может телевизор.

Tamás szeret tévét nézni.

Том любит смотреть телевизор.

Soha nem nézek tévét.

Я никогда не смотрю телевизор.

Elfelejtettem lekapcsolni a tévét.

Я забыл выключить телевизор.

- Tomi a legdrágább tévét vette meg.
- Tomi megvette a legdrágább tévét.

Том купил самый дорогой телевизор.

- A legtöbb ember szeret tévét nézni.
- Az emberek többsége szeret tévét nézni.

Большинство людей любят смотреть телевизор.

Bobby hét óráig nézhet tévét.

Бобби может смотреть телевизор до 7.

Kérlek, kapcsold ki a tévét.

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.
- Выключите, пожалуйста, телевизор.

Könnyen elalszom, amikor tévét nézek.

Я легко засыпаю, когда смотрю телевизор.

Éppen tévét néztem, amikor megérkezett.

Я смотрел телевизор, когда он пришёл.

Anyám éjszaka ritkán néz tévét.

Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам.

Tom állandóan csak tévét néz.

Том постоянно смотрит телевизор.

- Szeretek tévét nézni.
- Szeretek tévézni.

Я люблю смотреть телевизор.

Gyakran nézünk tévét, miközben reggelizünk.

Мы часто смотрим телевизор за завтраком.

- Utálok tévézni.
- Utálom a tévét.

Я ненавижу смотреть телевизор.

Szinte soha nem nézek tévét.

Я практически не смотрю телевизор.

Vacsora előtt gyakran tévét nézek.

Я часто смотрю телевизор перед ужином.

A húgom éppen tévét néz.

Моя сестра смотрит телевизор.

Tom a szobájában tévét néz.

- Том смотрит телевизор у себя в комнате.
- Том смотрит телевизор в своей комнате.

Amikor hazajött, éppen tévét néztem.

Когда он пришёл домой, я смотрел телевизор.

Anyám nem szeret tévét nézni.

- Моя мать не любит смотреть телевизор.
- Моя мама ненавидит смотреть телевизор.
- Моя мама терпеть не может смотреть телевизор.

Gyakran nézek tévét vacsora előtt.

Я часто смотрю телевизор перед ужином.

Édesanyám nem szeret tévét nézni.

- Моя мама ненавидит смотреть телевизор.
- Моя мама терпеть не может смотреть телевизор.

Tudok ma este tévét nézni?

Могу я сегодня вечером посмотреть телевизор?

Tamás sokat nézi a tévét?

- Том много смотрит телевизор?
- Том часто смотрит телевизор?

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.
- A bátyám tévézik.
- Az öcsém tévézik.

Мой брат смотрит телевизор.

- Nézted múlt héten a tévét? - Nem.

- "Вы не прошлой неделе смотрели телевизор?" - "Нет".
- "Ты смотрел телевизор на прошлой неделе?" - "Нет, не смотрел".

Apám általában vacsora után néz tévét.

- После ужина мой отец обычно смотрит телевизор.
- Мой отец после ужина обычно смотрит телевизор.

A bátyám épp a tévét nézi.

Мой старший брат смотрит телевизор.

Ne bámuld már folyton a tévét.

Не будь лежебокой.

Kikapcsolom a tévét, ha nem nézed.

Я выключу телевизор, раз ты не смотришь.

Tom egész nap a tévét nézi.

Том весь день смотрел телевизор.

A testvérem vett egy új tévét.

Мой брат купил новый телевизор.

Miért nem kapcsolod be a tévét?

Почему бы тебе не включить телевизор?

A földrengés idején épp tévét néztem.

Когда началось землетрясение, я смотрел телевизор.

Tom nem nézi a tévét. Alszik.

Том сейчас не смотрит телевизор. Он спит.

Elfelejtettem kikapcsolni a tévét, mielőtt lefeküdtem.

Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать.

Anyámnak nem tetszik, hogy nézem a tévét.

Моей матери не нравится, что я смотрю телевизор.

- Nem akarok tévét nézni.
- Nem akarok tévézni.

- Не хочу смотреть телевизор.
- Я не хочу смотреть телевизор.

Eldöntötték, hogy nem veszik meg a tévét.

Они решили не покупать телевизор.

Ha nem nézed a tévét, akkor kapcsold ki.

- Если не смотришь телевизор, выключи.
- Если не смотрите телевизор, выключите его.

Tom semmi mást nem tesz, csak tévét néz.

Том только и делает, что смотрит телевизор.

- Unom már a tévét. Csináljunk valami mást! - Mint például?

- "Мне надоело смотреть телевизор. Давай чего-нибудь ещё поделаем". - "Например?"
- "Мне надоело смотреть телевизор. Давай чем-нибудь другим займёмся". - "Например?"

Azt akarja Tom, hogy rakjuk a tévét a falra.

Том хочет, чтобы мы повесили телевизор на стену.

- Mary szeret tv-t nézni.
- Mary szeret tévét nézni.

- Маша любит смотреть телевизор.
- Мэри любит смотреть телевизор.