Translation of "Tévét" in Portuguese

- Tévét néz.
- Ő éppen tévét néz.

Ele está assistindo à TV.

- Tévét nézek.
- Tévézek.
- A tévét nézem.

Estou assistindo à televisão.

Tévét nézek.

Eu assisto televisão.

Tévét nézünk.

Estamos assistindo à televisão.

- Kapcsold be a tévét!
- Kapcsold a tévét.

Ligue a TV.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Meu irmão está vendo televisão.

- Kapcsold be a tévét!
- Nyisd ki a tévét!

Ligue a TV.

Ne nézz tévét!

Não assista televisão.

Éppen tévét néztek.

Eles estavam assistindo televisão.

Kikapcsolhatom a tévét?

Posso desligar a televisão?

Néztél tévét tegnap?

Você assistiu televisão ontem?

Szeretnék tévét nézni.

Gostaria de assistir à TV.

Csak tévét nézek.

Estou vendo televisão.

Néha nézek tévét.

- Eu às vezes assisto TV.
- Eu às vezes vejo TV.

Szeret tévét nézni.

Ele gosta de assistir TV.

Kikapcsolnád a tévét?

Poderia desligar a tevê, por favor?

Sosem nézek tévét.

Eu nunca assisto à televisão.

Tévét fogok nézni.

Vou assistir TV.

Most tévét nézek.

- Agora eu estou assistindo à TV.
- Estou assistindo TV agora.
- Eu estou assistindo TV agora.

Most nézhetek tévét?

Posso ver televisão agora?

Öcsém tévét néz.

Meu irmão pequeno está vendo televisão.

"Anya, nézhetek tévét?" "Nem Tom, nem nézhetsz." "Apa, nézhetek tévét?"

"Mãe, posso ver TV?" "Não, Tom, não pode." "Pai, posso ver TV?"

Nincs kedvem tévét nézni.

- Não quero ver televisão.
- Eu não quero ver televisão.
- Não quero assistir televisão.
- Eu não quero assistir televisão.

Kapcsold ki a tévét.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

Tamás nem néz tévét.

Tom não vê televisão.

Tamás most tévét néz.

Tom está assistindo TV agora.

Ma reggel tévét néztem.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

Az kisöcsém tévét néz.

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está assistindo à TV.

Milyen gyakran nézel tévét?

- Com que frequência você vê televisão?
- Com que frequência vocês veem televisão?

Szerintem tévét nézni időpocsékolás.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

Minden nap nézünk tévét.

Nós vemos televisão todos os dias.

Tamás bekapcsolta a tévét.

Tom ligou a TV.

Nem nézek sokat tévét.

- Eu não assisto TV muito.
- Não assisto TV muito.

Tom utálja a tévét.

- O Tom detesta TV.
- Tom detesta TV.

Tegnap nem néztem tévét.

Eu não assisti TV ontem.

Egyáltalán nem néz tévét.

Ele não vê televisão de jeito nenhum.

- A legtöbb ember szeret tévét nézni.
- Az emberek többsége szeret tévét nézni.

A maioria das pessoas gosta de assistir à TV.

Kérlek, kapcsold ki a tévét.

Por favor, desligue a tevê.

Éppen tévét néztem, amikor megérkezett.

Eu estava assistindo televisão quando ele chegou.

Anyám éjszaka ritkán néz tévét.

Minha mãe raramente assiste à TV à noite.

A gyerekek szeretnek tévét nézni.

As crianças gostam de ver televisão.

- Utálok tévézni.
- Utálom a tévét.

Eu odeio assistir televisão.

A húgom éppen tévét néz.

- Minha irmã assiste televisão.
- Minha irmã está assistindo televisão.
- Minha irmã está vendo televisão.

Tom a szobájában tévét néz.

- O Tom está assistindo TV no quarto dele.
- Tom está assistindo à TV em seu quarto.

Anyám nem szeret tévét nézni.

Minha mãe detesta ver televisão.

Gyakran nézek tévét vacsora előtt.

Eu, frequentemente, assisto TV antes do jantar,

Tamás tegnap nem nézett tévét.

Tom não assistiu à TV ontem.

A bátyám épp a tévét nézi.

O meu irmão mais velho está vendo TV.

Tom egész nap a tévét nézi.

Tom tem assistido televisão o dia todo.

Tom nem nézi a tévét. Alszik.

O Tom não está assistindo TV agora. Está dormindo.

Anyámnak nem tetszik, hogy nézem a tévét.

Minha mãe não gosta que eu assista à televisão.

- Nem akarok tévét nézni.
- Nem akarok tévézni.

- Não quero ver televisão.
- Eu não quero ver televisão.
- Não quero assistir televisão.
- Eu não quero assistir televisão.

Eldöntötték, hogy nem veszik meg a tévét.

Eles resolveram não comprar a televisão.

Sajnos, az emberek többet néznek tévét, mint könyvet olvasnak.

Infelizmente, assiste-se mais televisão do que se leem livros.

Úgy gondolom, itt az ideje, hogy kikapcsoljam a tévét.

Eu acho que é hora de eu desligar a TV.

- Mary szeret tv-t nézni.
- Mary szeret tévét nézni.

Maria gosta de assistir TV.

Miután az összes házi feladatát elvégezte, leült a kanapéra tévét nézni.

Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão.