Translation of "Nejem" in German

A nejem orvos.

Meine Frau ist Ärztin.

Pocsékul vezet a nejem.

Meine Frau fährt schlecht.

A nejem egy elbűvölő szépség.

Meine Frau ist von bezaubernder Schönheit.

A nejem szereti a romantikus regényeket.

Meine Frau liebt Liebesromane.

Bármit főz a nejem, az finom.

Was immer meine Frau auch kocht, es schmeckt gut.

A nejem, gyermekeim anyja, palesztin asszony.

Meine Frau, die Mutter meiner Kinder, ist Palästinenserin.

Mennem kell; a nejem már vár.

Ich muss los, meine Frau wartet auf mich.

- Ismeri a feleségemet?
- Ismeri a nejem?

Kennen Sie meine Frau?

- Várandós a nejem.
- Babát vár a feleségem.

Meine Frau ist schwanger!

- A nejem kedvéért borotválkozom.
- Megborotválkozom a feleségem kedvéért.

Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe.

A nejem megremegett, amikor meglátott egy félszemű macskát.

Meine Frau erschauderte, als sie eine einäugige Katze sah.

- Ki az a nő rózsaszínben? - Ő Rózsa, a nejem.

„Wer ist die Frau in Rosa?“ – „Das ist Rosa, meine Frau.“

- Hol az asszonyom?
- Hol van a feleségem?
- Merre van a nejem?

Wo ist meine Frau?

- Az első feleségem bolognai, a második padovai.
- Az első feleségem Bolognából származik, a második Padovából.
- Az első nejem Bolognából való, a második Padovából.

Meine erste Frau ist aus Bologna und die zweite aus Padua.