Translation of "Feszültséget" in German

Valamit, ami oldja a feszültséget.

Etwas, um das Eis zu brechen.

A viccelődésével oldotta a feszültséget a teremben.

Sein Scherz lockerte die Spannung im Raum.

Ez a fénykép kiemelkedően jól érzékelteti a tárgyalóteremben uralkodó feszültséget.

Dieses Foto stellt die Anspannung im Gerichtssaal außergewöhnlich gut dar.

- Hogy oldja a feszültséget, Moppel elmesélt egy viccet.
- Moppel elmondott egy viccet feszültségoldásként.

Zur Entspannung erzählte Moppel einen Witz.

Emlékeztetni szeretnék arra, hogy semmiképpen sem mi voltunk azok, akik ezt a feszültséget keltették.

Ich möchte daran erinnern, dass keineswegs wir diejenigen waren, welche diese Spannungen auslösten.