Translation of "Elküldte" in German

Tom elküldte a csekket.

Tom schickte den Brief mit der Post.

Elküldte már a regényét egy kiadónak?

Haben Sie Ihren Roman schon an einen Verlag geschickt?

- Elküldted nekem a fényképedet.
- Elküldte nekem a fényképét.

- Du hast mir dein Foto gesandt.
- Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

Tomi lefényképezte a kutyáját és elküldte a képet Marinak.

- Tom fotografierte seinen Hund und schickte das Bild Maria.
- Tom machte ein Foto von seinem Hund und schickte es Maria.

A király elunta az őt mindig magasztaló, hízelgő udvaroncait, tehát elküldte őket.

Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.