Translation of "Fényképét" in German

Titokban megmutatta nekem a fényképét.

- Er zeigte mir heimlich ihr Foto.
- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

Tom megmutatta Marinak Jani fényképét.

Tom zeigte Mary das Foto von John.

Megmutatta nekünk az édesanyja fényképét.

Sie zeigte uns das Foto ihrer Mutter.

- Elküldted nekem a fényképedet.
- Elküldte nekem a fényképét.

- Du hast mir dein Foto gesandt.
- Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

Amikor megláttam a nővérem fényképét, megdöbbentem, hogy mennyire megöregedett.

Als ich das Foto von meiner Schwester sah, war ich erstaunt, wie alt sie geworden war.

- Nem szerette az esküvői fotóját, mert úgy találta, előnytelen a felvételen.
- Nem szerette az esküvői fényképét, mert úgy találta, előnytelen a felvételen.
- Gyűlölte az esküvői fotóját, mert úgy találta, előnytelen a felvételen.
- Gyűlölte az esküvői fényképét, mert úgy találta, előnytelen a felvételen.

Sie hasste ihr Hochzeitsfoto, weil sie sich unvorteilhaft getroffen fand.

- Gyűlölte az esküvői fotóját, mert úgy találta, nem néz ki rajta előnyösen.
- Gyűlölte az esküvői fotóját, mert úgy találta, hogy nem előnyös rajta.
- Gyűlölte az esküvői fényképét, mert úgy találta, nem néz ki rajta előnyösen.
- Gyűlölte az esküvői fényképét, mert úgy találta, hogy nem előnyös rajta.

Sie hasste ihr Hochzeitsfoto, weil sie sich unvorteilhaft getroffen fand.