Translation of "Bámulod" in German

- Tom, te a didkóimat bámulod?
- Te a melleimet bámulod, Tomi!?

Siehst du mir gerade auf den Busen, Tom?

Miért bámulod az órádat minden percben?

- Warum schaust du alle paar Minuten auf die Armbanduhr?
- Warum schaust du alle naselang auf die Uhr?

Kedvesem, ha egész nap a képernyőt bámulod, rövidlátó leszel!

Wenn du den ganzen Tag auf deinen Bildschirm starrst, wirst du kurzsichtig, mein Lieber!

Nem tesz jót neked, hogy egész nap a számítógép előtt ülsz és a képernyőt bámulod.

Es tut dir nicht gut, den ganzen Tag vor einem Computerbildschirm zu sitzen.