Translation of "ülsz" in English

Kényelmesen ülsz?

Are you sitting comfortably?

Hol ülsz?

Where are you sitting?

- A helyemen ülsz.
- Az én helyemen ülsz.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

Hol ülsz most?

- Where are you sitting at the moment?
- Where are you sitting now?
- Where are you sitting right now?

Mióta ülsz itt?

How long have you been sitting here?

A székemen ülsz.

You're sitting in my chair.

A helyemen ülsz.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

Miért nem ülsz?

Why aren't you sitting?

Miért ülsz le?

Why are you sitting down?

- Azt gondolom, a helyemen ülsz.
- Szerintem a helyemen ülsz.

I think you're sitting in my seat.

Túl közel ülsz a tévéhez.

You're sitting too close to the TV.

Azt hiszem, a helyemen ülsz.

I think you're in my seat.

Miért nem ülsz ide mellém?

Why don't you sit here next to me?

- Hol a reggelim? - Rajta ülsz.

"Where's my breakfast?" "You're sitting on it."

Akármikor hintázni szeretnék, mindig rajta ülsz.

Whenever I try to get on the swing, you're always on it.

- Én ültem tegnap abban a székben, amiben ülsz.
- Abban a székben, amiben ülsz, tegnap én ültem.

The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.

- Miért nem ülsz le?
- Miért nem ül le?

Why don't you sit down?

Az, hogy egész nap csak ülsz, nem tesz jót neked.

- Sitting all day is not good for you.
- Sitting all day isn't good for you.

- Látom, hogy tényleg nagyon elfoglalt vagy.
- Látom, hogy nyakig ülsz a munkában.

I see that you are really very busy.

Nem tesz jót neked, hogy egész nap a számítógép előtt ülsz és a képernyőt bámulod.

Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.