Translation of "Adnál" in German

Adnál, légy szíves, egy cigarettát?

Kannst du mir bitte eine Zigarette geben?

Adnál még nekem egy pár percet?

Könnten Sie mir noch ein paar Minuten Zeit lassen?

Lennél szíves, adnál a kutyának enni?

Bist du so nett und gibst dem Hund zu fressen?

- Adnál nekem egy csésze teát?
- Kaphatok egy csésze teát?

Kannst du mir eine Tasse Tee geben?

Mi lenne, ha te adnál elő, és senki sem jönne el?

Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?

Miért adnál fel egy jó állást és egy szép házat, hogy Franciaországba menj lakni?

Warum willst du denn einen guten Beruf und ein schönes Haus zurücklassen, um in Frankreich zu wohnen?