Translation of "útleveled" in German

Mutasd az útleveled!

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

Meddig érvényes az útleveled?

Bis wann ist dein Pass gültig?

Nálad van az útleveled?

- Hast du deinen Pass dabei?
- Hast du deinen Reisepass dabei?

Ha megtalálom az útleveled, hívlak.

- Falls ich deinen Pass finde, rufe ich an.
- Falls ich Ihren Pass finde, rufe ich an.
- Falls ich euren Pass finde, rufe ich an.

Mikor jár le az útleveled?

Wann läuft Ihr Reisepass aus?

- Emlékszel az útleveled számára?
- Emlékszel az útlevélszámodra?

Erinnerst du dich an die Nummer deines Passes?

- Emlékszik az útlevele számára?
- Emlékszel az útleveled számára?

- Erinnern Sie sich an Ihre Ausweisnummer?
- Hast du noch deine Passnummer im Kopf?
- Erinnerst du dich an die Nummer deines Passes?

- Felhívlak, ha megtalálom az útleveled.
- Ha megtalálom az útleveledet, felhívlak telefonon.

Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.

- Adja meg az útlevele számát és a születési dátumát.
- Add meg az útleveled számát és a születési dátumodat.

Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.