Translation of "öntünk" in German

Egy tölcsérrel öntünk a palackba bort.

Wir gossen mit einem Trichter Wein in die Flasche.

Beszéljen nekünk még arról az ötletről, hogy meszet öntünk az óceánba!

Erzählen Sie uns mehr von der Idee, den Ozeanen Kalk zuzuführen.

A szenvedély csábítása ellen az ész és bölcsességek legtöbbször mit sem érnek; hasonlítanak egy kis szentelt vízre, melyet egy lángoló házra öntünk.

Gegen die Macht der Leidenschaft sind Vernunft und Maximen meist machtlos und sie ähneln einigen Tropfen Weihwasser, gegossen in die Flammen eines brennenden Hauses.