Translation of "Vitte" in French

Kísértésbe vitte őt.

- Elle l'incita.
- Elle l'a incité.
- Elle l'a tenté.
- Elle le tenta.

Hátán vitte a fiát.

Il portait son fils sur le dos.

Képzeletük pedig végtelen kalandokra vitte önöket.

et votre imagination alimentait des aventures sans fin ?

Magával vitte a titkait a sírba.

- Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
- Elle a emmené ses secrets dans la tombe.

Ami valóban lejjebb vitte a terjedési rátát.

ce qui fait réellement baisser le taux de transmission.

És magával vitte őt a homályos hínárerdőbe.

Il l'a emmenée dans la forêt brumeuse.

Jack talán tévedésből az én esernyőmet vitte magával.

Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.

- Tom szombat este szórakozni viszi a barátnőjét.
- Tom szombat este szórakozni vitte a barátnőjét.

Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.